Przejdź do treści
środa, 18 listopada 2026
gry.news
Ludzie

Satoru Iwata: kim był prezes Nintendo, który stworzył DS i Wii

Satoru Iwata był czwartym prezesem Nintendo i programistą gier. Wiek, HAL Laboratory, Nintendo DS i Wii, Iwata pyta, Nintendo Direct i przyczyna śmierci w 2015 roku.

Satoru Iwata, prezes Nintendo, uśmiecha się na scenie GDC 2011 na tle logo HAL Laboratory
Fot. Official GDC, Wikimedia Commons, licencja CC BY 2.0

Satoru Iwata był czwartym prezesem Nintendo i jedynym w historii firmy, który wcześniej sam programował gry. Kierował spółką z Kioto od 2002 roku aż do śmierci 11 lipca 2015 roku. Za jego kadencji powstały Nintendo DS i Wii, dwie z najlepiej sprzedających się konsol w historii, a także cykle Iwata pyta i Nintendo Direct. Zmarł w wieku 55 lat z powodu powikłań po guzie dróg żółciowych. Zebraliśmy sprawdzone fakty o jego życiu, grach, przy których pracował, i o tym, dlaczego gracze na całym świecie wciąż go wspominają.

W skrócie: Satoru Iwata urodził się 6 grudnia 1959 roku w Sapporo, a zmarł 11 lipca 2015 roku w Kioto, w wieku 55 lat. Gdyby żył, miałby dziś 66 lat. Studiował informatykę na Tokijskim Instytucie Technologii, od 1980 roku programował w HAL Laboratory, a w 1993 roku został jego prezesem. Do Nintendo przeszedł w 2000 roku, a 24 maja 2002 roku zastąpił Hiroshiego Yamauchiego na stanowisku prezesa. Jego następcą został Tatsumi Kimishima.

Reklama
55 lattyle miał w chwili śmierci 11 lipca 2015 roku
2002od 24 maja prezes Nintendo, czwarty w historii firmy
154 mlnkonsol z rodziny Nintendo DS sprzedanych na świecie
Satoru Iwata: najważniejsze informacje
Imię i nazwiskoSatoru Iwata (岩田聡)
Data i miejsce urodzenia6 grudnia 1959, Sapporo (Hokkaido, Japonia)
Data i miejsce śmierci11 lipca 2015, Kioto
Wiekzmarł w wieku 55 lat; gdyby żył, miałby dziś 66 lat
Przyczyna śmiercipowikłania po guzie dróg żółciowych
Wykształcenieinformatyka, Tokijski Instytut Technologii
HAL Laboratoryprogramista od 1980 roku, prezes od 1993 roku
Prezes Nintendood 24 maja 2002 do 11 lipca 2015 roku
Poprzednik i następcaHiroshi Yamauchi oraz Tatsumi Kimishima

Kim był Satoru Iwata

Iwata różnił się od wszystkich szefów Nintendo przed nim i po nim. Hiroshi Yamauchi był biznesmenem, który przekształcił producenta kart do gry w giganta gier wideo, a obecny prezes Shuntaro Furukawa przyszedł z finansów. Iwata był programistą. Pisał kod, debugował cudze gry i potrafił w kilka dni rozwiązać problem, nad którym zespół siedział miesiącami. Na konferencji Game Developers Conference w 2005 roku przedstawił się zdaniem, które stało się jego wizytówką: „Na mojej wizytówce jestem prezesem firmy. W głowie jestem twórcą gier. Ale w sercu jestem graczem”.

Reklama

Gracze pamiętają go też jako twarz Nintendo w internecie. Prowadził prezentacje Nintendo Direct, w których z humorem przepraszał za opóźnienia, a jego zwrot „Please understand” stał się popularnym memem. Gdy firmie szło gorzej, sam obniżał sobie pensję zamiast zwalniać ludzi.

Satoru Iwata przemawia na scenie Game Developers Conference 2011
Satoru Iwata podczas wystąpienia na Game Developers Conference w 2011 roku. Fot. Official GDC, Wikimedia Commons, licencja CC BY 2.0

HAL Laboratory: programista, który uratował firmę

Iwata urodził się w Sapporo, a programować zaczął już w liceum na kalkulatorze programowalnym. Podczas studiów informatycznych na Tokijskim Instytucie Technologii, w 1980 roku, zaczął dorabiać jako programista w małym studiu HAL Laboratory. Po dyplomie w 1982 roku dołączył do firmy na stałe. HAL współpracowało z Nintendo, a Iwata pisał kod do gier na NES, m.in. Balloon Fight i NES Open Tournament Golf.

Reklama

W latach 90. HAL znalazło się na skraju bankructwa. W 1993 roku Iwata został jego prezesem, a z pomocą Nintendo wyprowadził studio z długów. To właśnie HAL stworzyło wtedy serię Kirby, a Iwata osobiście pomagał przy kolejnych grach o różowej kulce, o której nowej części piszemy w tekście Kirby and the World Beyond.

Gry, które uratował Iwata

Iwata zasłynął jako programista do zadań specjalnych. Kilka słynnych gier powstało albo wyszło na czas właśnie dzięki niemu:

Chcesz częściej widzieć treści GRY.news w Google?Dodaj nas do ulubionych źródeł
  • EarthBound. Pomógł dokończyć grę, której produkcja utknęła, i przepisał jej kod tak, by projekt w ogóle trafił do sklepów.
  • Pokémon Gold i Silver. Napisał narzędzia do kompresji grafiki, dzięki którym do gry zmieściły się dwa regiony, Johto i Kanto.
  • Pokémon Stadium. Przeniósł system walki z oryginalnych gier Pokémon na Nintendo 64 w około tydzień, czytając sam kod źródłowy.
  • Super Smash Bros. Wspierał Masahiro Sakuraia przy pierwszej części serii na Nintendo 64.
Reklama

Prezes Nintendo od 2002 roku

W 2000 roku Iwata przeszedł do Nintendo jako szef działu planowania korporacyjnego i od razu wszedł do zarządu. 24 maja 2002 roku zastąpił Hiroshiego Yamauchiego, który kierował firmą przez 53 lata. Był pierwszym prezesem spoza rodziny Yamauchi. Przejął firmę w trudnym momencie: GameCube sprzedawał się słabiej od konsol Sony, a branża ścigała się na moc obliczeniową.

Iwata postawił na coś innego. Uważał, że gry stają się zbyt skomplikowane i odstraszają ludzi, którzy nigdy nie grali. Chciał przyciągnąć nowych graczy, w tym rodziców, dziadków i osoby, które wcześniej omijały konsole szerokim łukiem. Ta strategia, nazywana później błękitnym oceanem, przyniosła dwa największe sukcesy w historii firmy.

Nintendo DS i Wii

W 2004 roku Nintendo wypuściło przenośną konsolę DS z dwoma ekranami, w tym jednym dotykowym. Gry takie jak Brain Age czy Nintendogs przyciągnęły ludzi, którzy wcześniej nie grali wcale. Rodzina konsol DS sprzedała się w ponad 154 mln egzemplarzy. W 2006 roku przyszło Wii z kontrolerem reagującym na ruch. Wii Sports zamieniło salony w korty tenisowe i kręgielnie, a konsola sprzedała się w ponad 100 mln sztuk. Kurs akcji Nintendo w tych latach prawie się podwoił.

Trudne lata Wii U

Kolejna konsola, Wii U z 2012 roku, okazała się porażką sprzedażową. Iwata wziął za to odpowiedzialność osobiście: w 2011 i 2014 roku dobrowolnie obniżył sobie pensję o połowę, zamiast zwalniać pracowników. Tłumaczył, że zwolnienia osłabiłyby morale zespołu i nie pomogłyby tworzyć lepszych gier. W ostatnich latach przygotowywał grunt pod następną konsolę, Switcha, oraz pod wejście Nintendo na smartfony.

Reklama

Iwata pyta i Nintendo Direct

Iwata zmienił sposób, w jaki Nintendo rozmawia z graczami. We wrześniu 2006 roku ruszył cykl Iwata pyta (Iwata Asks), czyli wywiady, w których prezes sam wypytywał twórców o kulisy powstawania gier. W 2011 roku pomógł wprowadzić Nintendo Direct, transmisje z zapowiedziami, które firma prowadzi do dziś. Zamiast wielkich konferencji na targach Nintendo zaczęło mówić do graczy bezpośrednio, a Iwata często osobiście otwierał każdy odcinek.

Choroba i śmierć

W 2014 roku Iwata przeszedł operację usunięcia guza dróg żółciowych i opuścił przez to kilka wydarzeń firmy, w tym targi E3. Wrócił do pracy, ale 11 lipca 2015 roku zmarł w szpitalu uniwersyteckim w Kioto z powodu powikłań choroby. Miał 55 lat. Nintendo opuściło flagi do połowy masztu przed siedzibą w Kioto, a fani na całym świecie zostawiali kwiaty pod sklepami Nintendo. We wrześniu 2015 roku nowym prezesem został Tatsumi Kimishima.

Jeszcze za życia Iwata uczestniczył w przygotowaniach do Pokémon Go. Grę zapowiedziano we wrześniu 2015 roku, dwa miesiące po jego śmierci, a rok później stała się światowym fenomenem.

Reklama

Dziedzictwo Satoru Iwaty

Po śmierci Iwata otrzymał nagrodę za całokształt twórczości na Golden Joystick Awards 2015, a w 2016 roku podobne wyróżnienie na DICE Awards. Na gali Game Developers Choice Awards w 2016 roku pokazano poświęcony mu krótki film animowany. W 2019 roku japońskie wydawnictwo Hobonichi wydało książkę z jego wypowiedziami, a w 2021 roku ukazała się jej angielska wersja pod tytułem Ask Iwata.

Najtrwalszym dziedzictwem są jednak decyzje. Nintendo do dziś trzyma się jego filozofii: zamiast ścigać się z konkurencją na moc, szuka nowych sposobów grania. Switch, którego koncepcję przygotowywano jeszcze za jego kadencji, i Switch 2 kontynuują tę linię. Jak firma zmieniała się po nim, opisujemy w sylwetce Shuntaro Furukawy, obecnego prezesa Nintendo.

Reklama

Satoru Iwata w datach

  • 6 grudnia 1959Przychodzi na świat w Sapporo.
  • 1980Jako student zaczyna programować w HAL Laboratory.
  • 1982Kończy Tokijski Instytut Technologii i dołącza do HAL na stałe.
  • 1993Zostaje prezesem HAL Laboratory i ratuje studio przed bankructwem.
  • 2000Przechodzi do Nintendo jako szef planowania korporacyjnego.
  • 24 maja 2002Zostaje czwartym prezesem Nintendo po Hiroshim Yamauchim.
  • 2004Premiera Nintendo DS.
  • 2006Premiera Wii, start cyklu Iwata pyta.
  • 2011Pierwsze Nintendo Direct; Iwata obniża sobie pensję o połowę.
  • 2014Operacja guza dróg żółciowych i kolejna obniżka pensji.
  • 11 lipca 2015Umiera w Kioto w wieku 55 lat.

Najczęstsze pytania

Kim był Satoru Iwata?

To czwarty prezes Nintendo, który kierował firmą od 2002 do 2015 roku. Wcześniej był programistą i prezesem studia HAL Laboratory. Za jego kadencji powstały Nintendo DS i Wii.

Ile lat miał Satoru Iwata?

Satoru Iwata urodził się 6 grudnia 1959 roku i zmarł 11 lipca 2015 roku w wieku 55 lat. Gdyby żył, miałby dziś 66 lat.

Na co zmarł prezes Nintendo Satoru Iwata?

Zmarł z powodu powikłań po guzie dróg żółciowych. W 2014 roku przeszedł operację, ale choroba wróciła. Zmarł w szpitalu uniwersyteckim w Kioto.

Kto został prezesem Nintendo po Satoru Iwacie?

Tatsumi Kimishima, który kierował firmą od września 2015 do czerwca 2018 roku. Od 2018 roku prezesem jest Shuntaro Furukawa.

Przy jakich grach pracował Satoru Iwata?

Jako programista pracował m.in. przy Balloon Fight, NES Open Tournament Golf, grach z serii Kirby, EarthBound, Pokémon Gold i Silver, Pokémon Stadium i pierwszym Super Smash Bros.

Co znaczy „Please understand” Iwaty?

To zwrot, którego Iwata często używał, gdy w Nintendo Direct ogłaszał opóźnienia gier albo inne złe wiadomości. Gracze zrobili z niego popularny mem.

Źródła: oficjalne komunikaty Nintendo (2002, 2015), materiały Game Developers Conference 2005, Wikipedia (biografia Satoru Iwaty).

Najnowsze w serwisie

Okazje od partnerów

Materiały promocyjne partnerów
Reklama
Reklama
Reklama

Nie przegap kolejnych newsów

Raz w tygodniu wysyłamy skrót najważniejszych wydarzeń ze świata gier.